apple-touch-icon-white
Quiénes somos
Who we are


ES / MISION

La misión de World Class es eliminar las barreras lingüísticas que se pueden presentar en el quehacer diario de sus clientes, proporcionando servicios de calidad adaptado a las necesidades de cada cliente para dar la solución idónea a sus problemas.
Para cumplir esta misión, World Class imparte formación, realiza traducciones y proporciona intérpretes en todos los idiomas.
Como conocemos la dinámica específica de las empresas, contamos con un equipo de profesionales altamente cualificados y experimentados, para poder ofrecer la máxima calidad a nuestros clientes.

UK / MISSION

The mission of World Class is to demolish language barriers that might be present in the daily operation of its clients, by providing quality services suited to the requirements of each client in order to find the most appropiate solution to its problems.
To acomplish this mission, World Class provides language training, translation and interpreting in all languages.
As we are aware of the operations of companies, we have a team of highly qualified experienced professionals, so as to be able to offer the highest quality to our clients.





Nuestro trabajo
Our services

ES / TRADUCCIÓN

Realizamos traducciones de todo tipo de documentos desde todos los idiomas al castellano y viceversa. Primamos la calidad y la confidencialidad en los trabajos, con traductores que trabajan siempre en su lengua materna. 
Descubra nuestra filosofía de trabajo y aproveche las ventajas de trabajar con una empresa profesional, en la que la única verdadera protagonista es la palabra, bien sea hablada o escrita.
Trabajamos siempre con traductores nativos, traduciendo a su idioma materno (traducción directa). Todas las traducciones pasan por un proceso de revisión, formateo, revisión lingüística y de contenido.
Exigimos discreción y confidencialidad a todos nuestros colaboradores y les proporcionamos lo mismo, asi como el respaldo necesario para realizar un esmerado producto terminado.

ES / INTERPRETACIÓN

Podemos proporcionar intérpretes de diversos idiomas para todo tipo de eventos, desde una restringida reunión de negocios para negociar un contrato o solucionar un problema técnico a un congreso grande con cientos de asistentes. 
Así mismo, World Class se encargará de todo el equipo técnico para asegurar el éxito de su acontecimiento, sea una presentación de un nuevo producto o una charla informativa. 

ES / FORMACIÓN LINGÜISTICA

Enseñamos idiomas a personal de empresas y profesionales libres, bien sea en grupos reducidos o en clases individuales, adaptando la formación en cada caso al nivel de conocimientos y los requisitos concretos de los alumnos. 
Aunque el idioma por excelencia de los negocios es el inglés, y esto representa el mayor campo de nuestras actuaciones en el mundo de la enseñanza, World Class ofrece la oportunidad también de estudiar otros idiomas, con cursos de estudio hechos a medida para los participantes.

Nos enorgullecemos en decir que algunos de los máximos directivos de las empresas de nuestro entorno son o han sido alumnos de World Class. 



UK / TRANSLATION

Find out about our working philosophy and take advantage of working with a professional company, where the only real leading role is played by words, whether spoken or written.
We only work with professional translators, with the appropriate experience, who work with specific lexical glossaries, in the appropriate registers. We demand discretion and confidentiality and we offer the same, as well as the necessary backing to provide a painstaking final product.
We always work with native speaker translators, working into their mother tongue (direct translation). All translations undergo a process of revision, formatting, linguistic and content review.
We place overall language solutions at your disposal, providing responses adapted to the characteristics of the task you entrust to us.

UK / INTERPRETING

World Class can provide interpreters of different languages for all kinds of events, from a private business meeting to negotiate a contract or to solve a technical problem to a large conference attended by hundreds of persons.
In the same way, World Class will take charge of providing all the technical equipment needed to make sure your event is a success, whether this is the presentation of a new product or an instructive lecture.

UK / LANGUAGE TRAINING

Although the language par excellence for business is English, and this language represents the greatest scope of our activities in the teaching sector, World Class offers participants the opportunity to also study other languages, with made to measure study courses.

We are proud to be able to state that some of the highest executives in the companies in our area of influence are or have been pupils of World Class.




Otros servicios
Other services

ES /  World Class también dispone de posibilidades de ofrecer una extensa gama de servicios adicionales, como son:
  • Coordinación de visitas de medios internacionales, para asuntos de actualidad, documentales, etc. 
  • Poner voz a productos audiovisuales (videos promocionales, enseñanza multimedia, etc.)
  • Coordinación y acompañamiento en España de firmas extranjeras, así como la representación de estas a largo plazo y cuidado de sus intereses. 
  • Y toda ocasión que necesita de los servicios de los profesionales de los idiomas.



UK /  World Class is also able to provide an extensive range of other services, some of which are: 
  • Media fixing and coordination for international media productions, whether current affairs, documentaries, with prior coordination to obtain maximum advantage and profitability from your visit.
  • Audiovisual products (promotion videos, multimedia language courses, etc.), always finding the voices most suited to the project.
  • Coordination and accompaniment of foreign firms in Spain, as well as long-term representation of these companies and looking after their interests.
  • And any occasion that requires the services of language professionals.





Contacto
Contact

apple-touch-icon-white
Tfno.: +(34) 944 234 826

Fax:   +(34) 944 243 405

Heros 15, 48009
Bilbao, Bizkaia.
bam@worldclass.es